下列關于中外合資經營企業的表述中，正確的是（ ）。

A.合營企業在主管部門下發批準證書之日起成立

B.合營一方向第三人轉讓出資時，無須報原審批機關批準

C.合營企業章程可以規定董事長或總經理擔任法定代表人

D.合營企業投資總額與注冊資本的差額部分，可由合營企業借款解決

D答案解析：根據規定，合營企業的營業執照簽發日期，即為該合營企業的成立日期；因此選項A錯誤。合營一方向第三者轉讓其全部或者部分股權的，須經合營他方同意，并報審批機構批準，向登記管理機構辦理變更登記手續；因此選項B錯誤。董事長是合營企業的法定代表人；因此選項C錯誤。合營企業的投資總額（含企業借款），是指按照合營企業合同、章程規定的生產規模需要投入的基本建設資金和生產流動資金的總和，即投資總額=注冊資本+借款；因此選項D正確。