天行赤眼暴翳（epidemic red eyes with acute nebula）為病名。見《古今醫統》。是指以天行赤眼后，黑睛星翳簇生，影響視力，且能迅速傳染，引起流行為主要表現的眼病。患者往往有接觸史。 天行赤眼暴翳相當于西醫的流行性結膜炎。